Friday news (18th September)

      No Comments on Friday news (18th September)

Good afternoon friends,

In this week’s Friday news:

As well as a last call for Saturday and reminders about supplies and giving.

Please bring masks for everyone coming to church on Sunday, including children of all ages going to groups.

Look forward to seeing you on Sunday,

Every blessing and Peace in Him,

Ben and the Trinity Team.

————

News about a Move
It is official, we have given our notice and are planning to say a very fond ‘farewell’ to our kind brothers and sisters in Bron as we prepare to move our base of worship to Espace Bancel in the 7th Arr. We will be moving into the newly refurbished space in mid-November. We are excited to be back in the city centre and are hoping that the facilities and the location will suit our setup teams, our congregation, our vision and our mission better. The new site is well served by public transport and is in the heart of the city. We hope it will make it easier for people to find us and join us in worship. The address is 50 Rue Bancel – 69007 (metro Jean Mace, tram stop Centre Berthelot. Plenty more details to follow!

Early Start for Morning Prayer on Wednesdays
For those of you who haven’t been able to join morning prayer because of work times, we are starting Wednesday Morning Prayer at 0730. The format will be simple, starting at 0730 sharp, with a simple time of prayer and worship finished by 0815. You are welcome to join (and leave) whenever you need to.

Opportunities to serve
Trinity Church is powered by the Holy Spirit working through people. Most of your ministry will be ‘doing what you do’ 24/7 but in this current season of the church we are particularly looking for people who have either:
– experience with finances
– a heart for helping grow our young people
– ability to lead musical worship
– a desire to put some evangelistic strategy into action

Please prayerfully consider if you have these skills/giftings and would be in a position to serve. I am available for further info and discussion! revbenharding@gmail.com

Last Call for Saturday – If you would like to join us at Lesley’s kind invitation (see here) then please let us know swiftly (particularly if you can offer people a lift (there aren’t any spare car slots leaving from Lyon))!

Creation is groaning…Romans 8:19 – I have been learning that this time of year in the church calendar is called ‘creation tide’ or ‘creation-time’, as I’m going to call it! If you have been stirred/scared/informed/alerted/concerned by what is happening to global creation, this is a great time to be praying and acting. Check out Romans 8:18 onwards about our role and the importance of the church in action and the unfolding of God’s plans in creation. In the meantime, here is a prayer…

A Prayer for Creationtide
Heavenly Father,
During this Season of Creation,
grant us courage to observe a Sabbath for our planet.
Strengthen us with the faith to trust in your providence.
Inspire us with the creativity to share what we have been given.
Teach us to be satisfied with enough.
And as we proclaim a Jubilee for the Earth,
send Your Holy Spirit to renew the face of the ground.
Through Jesus Christ our Lord. Amen.

How are your supplies?

Although we are no longer in lockdown, we are aware that we are still not able to use the simple table. If you, or anyone you are aware of, is getting short of supplies and not sure how to ‘resupply’ please, please let me/us know. The church council is eager to help anyone who needs some extra supplies at the moment and is ready to help out with discretion and practicality! Don’t go without unnecessarily. Email me at revbenharding@gmail.com

Continued support

A huge thank you to all of you who are continuing to give and support the ministry here in Lyon. Please continue to do so either directly here by clicking on the Donate button on the right or, for those of you in the UK, via the ICS giving page here https://www.ics-uk.org/donate/lyon-trinity-church/20/credit-card

دوستان، عصر بخیر

در اخبار جمعه این هفته:

اخبار مربوط به یک حرکت
شروع زود هنگام نماز صبح روز چهارشنبه.
فرصتهای خدمت.
آفرینش در حال ناله… 8:19 رومان است – “زیرا آفرینش با آرزوی مشتاقانه برای آشکار کردن فرزندان خدا منتظر است”.

و همچنین آخرین تماس برای شنبه ، دادن ، لوازم و پیوندهای بزرگنمایی.

لطفاً برای همه کسانی که روز یکشنبه به کلیسا می آیند ، ماسک بیاورید ، از جمله کودکان در هر سنی که به گروه می روند.

منتظر دیدن شما در روز یکشنبه ،

هر برکت و سلامتی در او ،

بن و تیم ترینیتی.

————

اخبار مربوط به یک حرکت
این رسمی است ، ما توجه خود را اعلام کرده و در حال برنامه ریزی هستیم که هنگام آماده شدن برای انتقال پایگاه عبادت خود به Espace Bancel در منطقه 7 ، با خواهران و برادران مهربان خود خداحافظی بسیار خوبی داشته باشیم. ما در اواسط ماه نوامبر به فضای تازه بازسازی شده منتقل خواهیم شد و از بازگشت به مرکز شهر بسیار هیجان زده هستیم و امیدواریم که امکانات و موقعیت مکانی برای تیم های راه اندازی ، جماعت ، دیدگاه و مأموریت ما بهتر باشد. سایت جدید با وسایل حمل و نقل عمومی و در قلب شهر به خوبی سرویس دهی می شود. ما امیدواریم که این امر باعث شود که مردم راحتتر ما را پیدا کنند و در عبادت به ما بپیوندند. آدرس 50 Rue Bancel – 69007 (مترو Jean Mace ، ایستگاه تراموا در مرکز Berthelot است. بسیاری از جزئیات بیشتر برای پیگیری!

شروع زود هنگام نماز صبح روز چهارشنبه
برای آن دسته از شما که به دلیل ساعت کاری نتوانسته اید به نماز صبح بپیوندید ، نماز صبح چهارشنبه را از ساعت 0730 شروع می کنیم. قالب ساده خواهد بود ، 0730 را با وضوح شروع کنید و یک نماز و عبادت را تا 0815 به پایان برسانید. شما هر زمان که بخواهید می توانید به ما بپیوندید (و آنجا را ترک کنید).

فرصتهای خدمت
کلیسای ترینیتی توسط روح القدس کار می کند که از طریق مردم کار می کند. بیشتر وزارت شما “کاری را که شما انجام می دهید” 24/7 انجام خواهد داد ، اما در این فصل کلیسا ما به ویژه به دنبال افرادی می گردیم که:
– تجربه امور مالی
– قلب برای کمک به رشد جوانان ما
– رهبری عبادت موسیقی
– تمایل به عملی کردن برخی از استراتژی های بشارت

لطفاً اگر این مهارت ها / هدایا را دارید و می توانید در فصلی برای خدمت باشید ، دعا کنید. من برای اطلاعات بیشتر و بحث در دسترس هستم!

آخرین تماس برای روز شنبه – اگر می خواهید با دعوت مهربانانه لسلی به ما بپیوندید (زیر را ببینید) ، لطفاً ما را سریعاً مطلع کنید (مخصوصاً اگر می توانید به افراد بالابر پیشنهاد کنید هیچ جای ماشین اضافی برای رفتن از لیون وجود ندارد)!

آفرینش در حال ناله است… 8:19 رومان – “من یاد گرفته ام که این زمان از سال در تقویم کلیسا” موج آفرینش “یا” زمان ایجاد “نامیده می شود! اگر از آنچه در اوضاع خلقت جهانی اتفاق می افتد / ترسیده اید / مطلع شده اید / هشدار داده اید ، زمان خوبی برای دعا و عمل است ، به رومیان 8:18 به بعد در مورد نقش ما و اهمیت کلیسا مراجعه کنید در عمل و آشکار شدن برنامه های خدا در خلقت. در ضمن ، اینجا یک دعا است …

دعایی برای Creationtide
پدر روحانی،
در این فصل آفرینش ،
به ما شهادت دهید تا یک شنبه را برای سیاره خود مشاهده کنیم.
با ایمان ما را تقویت کنید تا به مشیت خود اعتماد کنیم.
با خلاقیت ما را در تقسیم آنچه به ما داده شده الهام دهید.
به ما یاد دهید که به اندازه کافی راضی باشیم.
و در حالی که ما یک سالگرد برای زمین اعلام می کنیم ،
روح القدس خود را برای تجدید چهره زمین بفرستید.
از طریق عیسی مسیح ، پروردگار ما. آمین

دعوت نامه برای ناهار
شما به یک دعوت شده اید
جشن روش هاشانا یا جشن شیپورها
شنبه 19 سپتامبر
در
Lieu-Dit Les Vifs D’Anzy
71110 Montceaux L’Etoile
_
12:00: ناهار را بیاورید و به اشتراک بگذارید – غذای سنتی یهودیان را با دعای کوتاه کشف کنید
15:00: پیاده روی کوتاه و پرتاب نمادین نان به رودخانه آرکونس. بازگشت به خانه.
16.00: نماز ختم برکت.
_
میهمانان می توانند برای صرف نوشیدنی و پیاده روی کوتاه از L’Eglise Brionnais de Montceaux L’Etoile اقامت کنند.
برای هر گونه سوال تلفن: 0385264647 یا 0625183828
توجه: حمل و نقل برای افرادی که قادر به راه رفتن نیستند فراهم می شود.

لوازم شما چطور است؟
این هفته 13 خدمات قفل خواهد بود و ما می دانیم که نتوانسته ایم از جدول ساده استفاده کنیم. اگر شما ، یا کسی که از آن مطلع هستید ، کمبود وسایل لازم را دارید و مطمئن نیستید که چگونه می توانید “دوباره” خود را تأمین کنید ، لطفاً به من اطلاع دهید. شورای کلیسا مشتاق کمک به هر کسی است که در حال حاضر به لوازم اضافی نیاز دارد و آماده است تا با صلاحدید و عمل به او کمک کند! بدون نیاز بی نیاز نیست برای من از طریق revbenharding@gmail.com ایمیل ارسال کنید